ADMIN │ENTRY

♪書物片手に育児中♪

　タイトルの意味は「育児書を参考にした子育て」ではなく、「子どもの相手をしながらまったり読書」てことです。「まったり読書の合間に育児」にならないよう鋭意努力中……。　　現在のハマリもの→彩雲国・のだめ・フルメタ・マリみて・ＦＦ　　　since2006/08/07

≪ 2024.04│ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 ≫

Entry Navigation

最新記事

*1311*1310*1309*1301*1308*1307*1302*1306*1305*

[PR]

2024.04.27

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

author:せんたば [at 21:14:19] EDIT

│ │

十二単衣を着た悪魔（映画）

2020.11.06

公開初日、たまたま仕事が休みだったので、見てきました～。
放送大学の睡眠に関する面接授業で、
12歳を過ぎたあたりから、
人間は誰でも（寝足りていても）午後に眠気がおきる
と知りました。
だからかー。小中学校時代は学校で居眠りなんかしたことなかったのに、
高校以降は・・・・・・（汗）なのは！
ですので、絶対に午前中の回を見ようと計画。
すると・・・8:30～の回しかなかったのです。
早っっ。
でも仕方がないので、この回を見に行きましたよ。
出勤する日とあまり変わらない時間に家を出て・・・
ラッシュの電車に揺られ・・・

原作は読了しています。
なかなか面白かったです。
春宮に「即位」するとか、光源氏の妻を「きさき」と呼ぶところとか
時代考証的に？？なところはいろいろありましたが。
（「即位」は天皇になる時しか使わないし、「きさき」は天皇・春宮の妻だけだと思う。）

映画は、びみょ～でした。
まあ、長めの原作を2時間で、となると、バッサリ切らないと無理だったのでしょうね。
あと、やっぱり時代考証がおかしい・・・
庭に石灯籠があるけど、それは桃山時代以降！
右大臣が朧月夜のことを「六の宮」と呼ぶけど、「六の君」！
（「宮」は天皇・春宮の子供だけ。）
主人公が、妻のところに走って行くシーン、平安京域ですよね？
どうして道が曲がっているの？　なんで竹藪の中なの？
とか、言い出したらキリがない（笑）

あと、原作を大きく違うのは、原作では、源氏物語の世界の中にいる間は
きれいに時間が流れているのを、映画では時々タイムスリップした、
としているところ。
別にその設定が必要なようには思えなかったです。

主人公が、現代に戻ってきてから、昔の言葉遣いでしゃべってしまうシーンが
あるのですが（原作通り）、そもそも向こうでそのしゃべり方してないよね？
向こうでも現代語でしゃべってたやん！

こういうのって、誰かちゃんと見てあげる人いないのかしら・・・
素人（大学では日本史を専攻したが、その程度）でもわかるのになぁ。

author:せんたば [at 18:20:23] EDIT